Should you rest when your back hurts, or keep moving? In most cases, the answer lies somewhere in between. Here’s how to stay active safely, when to modify exercise, and when back pain should be assessed.